Cómo crear y administrar una organización sin fines de lucro en California

Cómo constituir su corporación sin fines de lucro

El estado crea su organización; el IRS, por separado, la reconoce como exenta de impuestos. Esta es la parte del estado.

Dónde se presenta

California Secretary of State, Business Entities (secretaría de estado de California, entidades comerciales) (en línea o en papel)

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026

Formulario

Articles of Incorporation, Nonprofit Public Benefit Corporation (Form ARTS-PB) (artículos de incorporación de una corporación sin fines de lucro de beneficio público). Las corporaciones religiosas usan el ARTS-RE y las de beneficio mutuo, el ARTS-MU.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026

Tarifa de presentación

$30

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026

Después, obtenga su EIN y solicite al IRS el estatus 501(c)(3): la etapa de constitución explica los dos pasos.

Registrarse para pedir donaciones

Muchos estados piden que las organizaciones benéficas se registren antes de pedir dinero a sus residentes. Esto es lo que dice este estado.

¿Tiene que registrarse?

Sí. Toda corporación benéfica, asociación no incorporada, fiduciario u otra entidad que tenga bienes con fines benéficos se registra en el Registry of Charities and Fundraisers (registro de organizaciones benéficas y recaudadores) del Attorney General (fiscal general) dentro de los 30 días después de recibir bienes benéficos por primera vez. Las organizaciones benéficas de otros estados también se registran si hacen negocios en California (incluido pedir donaciones a californianos) o tienen bienes allí.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026

Tarifa

$50 por el registro (Form CT-1, presentado mediante el Online Filing Service del Registry).

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026

Cada año

Presente el Form RRF-1 con su Form 990, 990-EZ o 990-PF del IRS (o el Form CT-TR-1 si presenta el 990-N) dentro de los cuatro meses y 15 días después del cierre de su año; se respetan las prórrogas del IRS. La tarifa depende de los ingresos totales: $25 por menos de $50,000; $50 de $50,000 a $100,000; $75 de $100,001 a $250,000; $100 de $250,001 a $1 millón; más para organizaciones benéficas más grandes.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026

No pudimos confirmar qué organizaciones están exentas de registrarse (Government Code § 12583): el sitio de leyes del estado bloquea las verificaciones automatizadas, así que consulte al Registry.

Exención de impuestos estatales

La aprobación del IRS no le exime automáticamente de los impuestos estatales. Así los trata este estado.

Impuesto sobre la renta (franchise tax)

No es automática: solicítela a la Franchise Tax Board (junta de impuestos de franquicia). Use el Form 3500A si ya tiene una carta de determinación del IRS, o el Form 3500 si no la tiene. Presente en línea en MyFTB o por correo.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026

Impuesto sobre las ventas

En California no hay una exención general del impuesto sobre ventas y uso para las organizaciones sin fines de lucro; algunos tipos de organizaciones califican para exenciones específicas.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026

Su junta directiva

La junta más pequeña que permite la ley de organizaciones sin fines de lucro del estado. Muchas organizaciones eligen tener más miembros.

Mínimo de directores

Uno. La Guide for Charities (guía para organizaciones benéficas) del Attorney General (fiscal general) dice que una corporación de beneficio público puede operar legalmente con un solo director (Corporations Code § 5151(a)), aunque la mayoría de las organizaciones benéficas tienen tres o más.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026

Cada año

• California Attorney General: renovación anual del registro (Form RRF-1)

  Las organizaciones benéficas registradas en el Registry of Charities and Fundraisers (registro de organizaciones benéficas y recaudadores de fondos) del California Attorney General (fiscal general) presentan cada año el Form RRF-1 (y la declaración o formulario del IRS que se exige), con vencimiento 4 meses y 15 días después de que termina el año fiscal. Si el IRS le dio una prórroga, el Registry la respeta: presente primero ante el IRS. Los recargos por atraso son de $25 por cada mes o fracción de mes. California tiene otras presentaciones también (por ejemplo, ante la Franchise Tax Board, la junta de impuestos del estado, y el Secretary of State), así que confirme con el estado todo lo que le aplica.

  Fuente oficial (en inglés) · consultada el 14 de octubre de 2026

Las fechas límite federales (la familia del Form 990) dependen de su año fiscal y su tamaño. El calendario de cumplimiento las ordena por fecha junto con las de California.

Hacer mi calendario de California

A quién preguntar

Estas descripciones vienen de nuestro directorio, que está en inglés.