Cómo crear y administrar una organización sin fines de lucro en el Distrito de Columbia

Cómo constituir su corporación sin fines de lucro

El estado crea su organización; el IRS, por separado, la reconoce como exenta de impuestos. Esta es la parte del estado.

Dónde se presenta

Department of Licensing and Consumer Protection (DLCP, departamento de licencias y protección al consumidor). Entregue el Form DNP-1 en línea por BOSS (antes CorpOnline), donde paga con tarjeta de crédito, o por correo o en persona. Quien lo presenta en persona paga una tarifa de $100 por servicio acelerado de un día, además de la tarifa normal.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Formulario

Form DNP-1, Articles of Incorporation of Domestic Nonprofit Corporation (acta constitutiva de una corporación sin fines de lucro nacional, D.C. Code § 29-402.02). Pide su nombre, si tendrá miembros, su agente registrado en DC, los nombres y direcciones de cada miembro, director y directivo que tenga control sobre la corporación, una declaración de que se constituye como corporación sin fines de lucro según el Title 29 Chapter 4, y los nombres y direcciones de los fundadores (incorporators); cada fundador la firma. Por correo, envíela al Department of Licensing and Consumer Protection, Corporations Division, PO Box 712300, Philadelphia, PA 19171-2300.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Tarifa de presentación

$80.00 por el acta constitutiva de una corporación sin fines de lucro nacional.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Informe bienal

Cada dos años, en el Form BRA-25, para mantenerse activa y en regla: el primero vence a más tardar el 1 de abril del año calendario siguiente a su registro, y después a más tardar el 1 de abril cada dos años.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Tarifa del informe bienal

$80.00 para una corporación sin fines de lucro, y un recargo de $50.00 por atraso.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Después, obtenga su EIN y solicite al IRS el estatus 501(c)(3): la etapa de constitución explica los dos pasos.

Registrarse para pedir donaciones

Muchos estados piden que las organizaciones benéficas se registren antes de pedir dinero a sus residentes. Esto es lo que dice este estado.

¿Tiene que registrarse?

Sí, a menos que esté exenta: nadie puede pedir donaciones en el Distrito de Columbia sin un certificado de registro vigente (D.C. Code § 44-1703).

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Cuándo solicitarla

Presente la solicitud bajo juramento al menos 15 días antes de la fecha en que debe entrar en vigor el registro, e informe cualquier cambio en sus datos dentro de los 10 días (D.C. Code § 44-1704).

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

La licencia

El DLCP la emite como una licencia Charitable Services Business (servicios benéficos), con dos categorías: Charitable Exempt (exenta) y Charitable Solicitation (solicitud de donaciones). Necesita un Certificate of Occupancy o un Home Occupation Permit (permiso de ocupación), su registro corporativo (si corresponde), su carta de determinación del IRS, su Certificate of Exemption (exención FR-164), y el registro tributario y un Clean Hands Certificate (certificado de estar al día). Solicítela en línea en BOSS.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Exentas

La ley no se aplica a las solicitudes hechas solo para una iglesia o corporación religiosa, o para una organización bajo su supervisión y control, mientras tenga exención de impuestos federales según la § 501. No hace falta registrarse para solicitudes hechas solo para la American National Red Cross, o solo entre los miembros de la organización que pide. El Mayor (alcalde) puede eximir otras solicitudes por reglamento, hasta $25,000 por año calendario, con un ajuste por inflación cada 1 de octubre (D.C. Code § 44-1703).

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Tarifa

Charitable Solicitation: $99.00 por una licencia de 2 años o $198.00 por una de 4 años. Charitable Exempt: $0.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Renovación

Desde el 1 de agosto de 2025, una licencia básica de negocios es válida hasta el último día del mismo mes dos o cuatro años después de emitida, según el plazo que eligió. Puede renovarla en línea en BOSS hasta 90 días antes de que venza, y el DLCP envía recordatorios 90, 60, 30 y 7 días antes. Renovar tarde suma multas: $75 en los primeros 30 días, otros $75 hasta los 6 meses y otros $200 hasta los 9 meses.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Exención de impuestos estatales

La aprobación del IRS no le exime automáticamente de los impuestos estatales. Así los trata este estado.

Impuesto de franquicia (sobre la renta)

Las corporaciones organizadas y operadas solo con fines religiosos, benéficos, científicos, literarios o educativos (entre otros) están exentas del impuesto de franquicia de DC, pero solo cuando obtienen una carta del Mayor que diga que tienen derecho a la exención. Los ingresos de actividades no relacionadas siguen pagando impuesto (D.C. Code § 47-1802.01).

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Cómo solicitarla

No es automática. La mayoría de las organizaciones sin fines de lucro reconocidas por el IRS califican, y una 501(c)(3) puede calificar para la exención de los impuestos de DC sobre la renta o de franquicia, sobre las ventas y el uso, y algunos impuestos sobre bienes muebles. Cree una cuenta de MyTax y presente el Form FR-164 (Application for Exemption, solicitud de exención) en línea en MyTax.DC.Gov ante la Office of Tax and Revenue (oficina de impuestos).

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Impuesto sobre las ventas

Las compras de una organización tipo 501(c)(3) (una "semipublic institution", institución semipública) están exentas del impuesto sobre las ventas de DC solo si primero obtuvo un certificado de exención y lo muestra en el momento de la venta, el vendedor registra la venta, su institución está en DC (debe tener una oficina en DC) y los artículos son para los fines de su organización, no para uso personal ni para revender. Sus propias ventas en DC en general pagan el impuesto sobre las ventas de DC.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Su junta directiva

La junta más pequeña que permite la ley de organizaciones sin fines de lucro del estado. Muchas organizaciones eligen tener más miembros.

Mínimo de directores

Tres o más, con el número fijado en su acta constitutiva o sus estatutos, o según lo que estos dispongan (D.C. Code § 29-406.03).

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Cada año

• DC Department of Licensing and Consumer Protection: informe bienal

  Las corporaciones sin fines de lucro de DC presentan un informe bienal (un informe cada dos años) ante el Department of Licensing and Consumer Protection (DLCP, departamento de licencias y protección al consumidor). El primer informe vence el 1 de abril del año siguiente al año en que se incorporó. Después, vence el 1 de abril cada dos años, así que sus años de presentación dependen de cuándo se formó. La tarifa para una organización sin fines de lucro es de $80, y un informe presentado después del 1 de abril del año en que vence tiene un recargo por atraso de $50. Confirme con el DLCP su año de presentación.

  Fuente oficial (en inglés) · consultada el 17 de octubre de 2026

• DC Department of Licensing and Consumer Protection: renovación de la licencia para solicitar donaciones

  Para pedir donaciones en DC, una organización benéfica necesita un certificado de registro vigente, que el DLCP (Department of Licensing and Consumer Protection, departamento de licencias y protección al consumidor) emite como una licencia básica de negocios Charitable Solicitation (solicitud de donaciones). La licencia dura 2 años ($99) o 4 años ($198), así que renuévela antes de la fecha de vencimiento que aparece en su licencia. Una licencia Charitable Exempt (exenta) cuesta $0. Las iglesias y los grupos religiosos con exención de impuestos 501 quedan fuera de esta ley, y los grupos que solo piden donaciones a sus propios miembros están exentos del registro. Dentro de los 30 días después de que termina el período de su licencia, la ley también le pide informar las contribuciones que recaudó y cómo las gastó. Confirme con el DLCP.

  Fuente oficial (en inglés) · consultada el 17 de octubre de 2026

Las fechas límite federales (la familia del Form 990) dependen de su año fiscal y su tamaño. El calendario de cumplimiento las ordena por fecha junto con las del Distrito de Columbia.

Hacer mi calendario del Distrito de Columbia

A quién preguntar

Estas descripciones vienen de nuestro directorio, que está en inglés.

Todavía no tenemos un programa de ayuda legal gratuita para organizaciones del Distrito de Columbia. El directorio (en inglés) tiene los programas que conocemos.