Guía estatal
Cómo crear y administrar una organización sin fines de lucro en Iowa
Lo que Iowa le pide a una organización benéfica, desde constituirse hasta recaudar fondos y pagar impuestos. Cada dato enlaza a la página oficial del estado y muestra cuándo lo consultamos.
Traducción pendiente de revisión por un hablante nativo. Los nombres oficiales de agencias, formularios y leyes se dejan en inglés, como aparecen en los trámites. Read the English page.
Cómo constituir su corporación sin fines de lucro
El estado crea su organización; el IRS, por separado, la reconoce como exenta de impuestos. Esta es la parte del estado.
- Dónde se presenta
Iowa Secretary of State (secretaría de estado), Business Services (servicios empresariales) (Lucas Building, Des Moines). Las corporaciones sin fines de lucro se constituyen según el capítulo 504 del Iowa Code.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026
- Formulario
Articles of Incorporation (acta constitutiva) según el Iowa Code 504.202. La secretaría de estado no ofrece un formulario para llenar: usted redacta el documento, y debe incluir lo que exige la sección 504.202 (nombre, oficina y agente registrados, nombre y dirección de cada fundador (incorporator), si tendrá miembros y qué pasa con sus bienes si se disuelve).
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026
- Tarifa de presentación
$20
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026
- Informe bienal
Cada dos años, en los años impares: se abre el 1 de enero y vence el 1 de abril. Las corporaciones sin fines de lucro no pagan tarifa de presentación por él. Puede presentarlo en línea a través de Fast Track Filing, o imprimirlo desde allí y enviarlo por correo.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026
Después, obtenga su EIN y solicite al IRS el estatus 501(c)(3): la etapa de constitución explica los dos pasos.
Registrarse para pedir donaciones
Muchos estados piden que las organizaciones benéficas se registren antes de pedir dinero a sus residentes. Esto es lo que dice este estado.
- ¿Tiene que registrarse?
No. El requisito de registro del Iowa Attorney General (fiscal general) es solo para los recaudadores profesionales: una organización benéfica que no usa un recaudador profesional no tiene que registrarse.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026
- Información financiera a pedido
Aunque no se registre, su organización debe dar información financiera sobre las contribuciones que recibió y lo que gastó en su último año fiscal completo (o en el año en curso, si todavía no ha terminado uno) al Attorney General (fiscal general) o a cualquier persona que la pida, sin costo, dentro de los cinco días posteriores a la solicitud (Iowa Code 13C.2).
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026
- Si contrata a un recaudador de fondos
Los recaudadores profesionales deben registrarse ante el Iowa Attorney General (fiscal general) y enumerar todas las organizaciones benéficas para las que recaudan dinero. Su tarifa es de $10.00 al año (más $1.00 si se tramita en línea).
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026
- Fideicomisos benéficos
Algunos fideicomisos benéficos deben registrarse ante el Iowa Attorney General (fiscal general) y presentar informes anuales en línea.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026
Exención de impuestos estatales
La aprobación del IRS no le exime automáticamente de los impuestos estatales. Así los trata este estado.
- Impuesto sobre la renta
No hay una solicitud aparte. Iowa no toma su propia decisión: si el IRS le otorga el estatus exento, queda exenta automáticamente del impuesto sobre la renta de Iowa. Solo presenta una declaración del impuesto sobre la renta de corporaciones de Iowa (Iowa Form 1120) si tiene ingresos de actividades comerciales no relacionadas.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026
- Impuesto sobre las ventas
No hay una exención general en las compras. El Iowa Department of Revenue (departamento de impuestos) dice que las organizaciones sin fines de lucro no están exentas automáticamente del impuesto sobre las ventas de bienes y servicios gravables, aunque estén exentas del impuesto sobre la renta; lo pagan a menos que aplique otra exención (por ejemplo, comprar para revender, o una escuela privada sin fines de lucro que compra para uso educativo). Si su organización hace trabajo educativo, religioso o benéfico, las ventas que hace están exentas en la parte de lo recaudado neto que se gasta en esos fines, siempre que lo recaudado lo use o se done a una 501(c)(3), un organismo del gobierno o una escuela privada sin fines de lucro. Los ingresos de juegos de azar (rifas, bingo y otros juegos) pagan impuesto sin importar cómo se use el dinero, salvo algunas excepciones como ciertas rifas en ferias, y necesita una licencia de juegos de azar y un permiso del impuesto sobre las ventas.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026
Su junta directiva
La junta más pequeña que permite la ley de organizaciones sin fines de lucro del estado. Muchas organizaciones eligen tener más miembros.
- Mínimo de directores
Una o más personas, con el número fijado en su acta constitutiva o sus estatutos, o según ellos (Iowa Code 504.803).
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026
Cada año
- Iowa Attorney General: no hay registro de organizaciones benéficas, salvo que use un recaudador de fondos profesional
Iowa no obliga a las organizaciones benéficas a registrarse para recaudar dinero, salvo que usen un recaudador de fondos profesional. Los recaudadores de fondos profesionales (grupos externos a los que se les paga por recaudar dinero para organizaciones benéficas) deben registrarse con el Attorney General (fiscal general). Los fideicomisos benéficos pueden tener sus propias reglas de registro. Confirme con el Attorney General.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 17 de octubre de 2026
- Iowa Secretary of State: informe bienal
Las corporaciones sin fines de lucro de Iowa presentan un informe bienal (un informe cada dos años) ante el Secretary of State (secretaría de estado) entre el 1 de enero y el 1 de abril de cada año impar. Su primer informe vence en el primer año impar después del año en que se incorporó. Las corporaciones sin fines de lucro no pagan tarifa de presentación por este informe. Confirme con el Secretary of State.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 17 de octubre de 2026
Las fechas límite federales (la familia del Form 990) dependen de su año fiscal y su tamaño. El calendario de cumplimiento las ordena por fecha junto con las de Iowa.
A quién preguntar
Estas descripciones vienen de nuestro directorio, que está en inglés.
Iowa Attorney General
Iowa's registration applies only to professional fundraisers. Charities that do not use one do not have to register.
Charities and professional fundraisers in Iowa.
Todavía no tenemos un programa de ayuda legal gratuita para organizaciones de Iowa. El directorio (en inglés) tiene los programas que conocemos.
Fuentes y fechas
Las reglas y las tarifas cambian, así que siga los enlaces para ver la versión actual antes de presentar nada. Las fuentes están en inglés.
- sos.iowa.gov/businesses/business-entity-forms-and-fees (consultada el 22 de octubre de 2026)
- www.iowaattorneygeneral.gov/for-businesses/charities-nonprofits-fundraising-information (consultada el 22 de octubre de 2026)
- www.legis.iowa.gov/docs/ico/chapter/13C.pdf (consultada el 22 de octubre de 2026)
- www.iowaattorneygeneral.gov/for-businesses/charities-nonprofits-fundraising-information/professional-fundraisers (consultada el 22 de octubre de 2026)
- revenue.iowa.gov/taxes/tax-guidance/sales-use-excise-tax/sales-use-tax-guide/nonprofit-entities (consultada el 22 de octubre de 2026)
- www.legis.iowa.gov/docs/code/504.803.pdf (consultada el 22 de octubre de 2026)
Información general. No es asesoría legal ni fiscal: para su situación, consulte a la agencia o a un profesional. Más sobre esto (en inglés). ¿Vio algo desactualizado? Avísenos.