Guía estatal
Cómo crear y administrar una organización sin fines de lucro en Massachusetts
Lo que Massachusetts le pide a una organización benéfica, desde constituirse hasta recaudar fondos y pagar impuestos. Cada dato enlaza a la página oficial del estado y muestra cuándo lo consultamos.
Traducción pendiente de revisión por un hablante nativo. Los nombres oficiales de agencias, formularios y leyes se dejan en inglés, como aparecen en los trámites. Read the English page.
Cómo constituir su corporación sin fines de lucro
El estado crea su organización; el IRS, por separado, la reconoce como exenta de impuestos. Esta es la parte del estado.
- Dónde se presenta
Massachusetts Secretary of the Commonwealth (secretaría del estado), Corporations Division (en línea o en papel)
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
- Formulario
Articles of Organization (acta constitutiva) de una corporación sin fines de lucro según el Chapter 180 de las General Laws
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
- Tarifa de presentación
$35.00
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
- Informe anual
Cada año, a más tardar el 1 de noviembre (G.L. c. 180, § 26A).
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
- Tarifa del informe anual
$15.00
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
Después, obtenga su EIN y solicite al IRS el estatus 501(c)(3): la etapa de constitución explica los dos pasos.
Registrarse para pedir donaciones
Muchos estados piden que las organizaciones benéficas se registren antes de pedir dinero a sus residentes. Esto es lo que dice este estado.
- ¿Tiene que registrarse?
Sí. Toda organización benéfica constituida, que opera o recauda fondos en Massachusetts se registra ante la Non-Profit Organizations/Public Charities Division del Attorney General (fiscal general) a través de su Charity Portal en línea. Antes de pedir donaciones al público, también necesita un Certificate of Solicitation (certificado de solicitud) de la Division.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
- Exentas
Del registro: la Cruz Roja, ciertas organizaciones de veteranos y ciertas organizaciones religiosas.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
- Grupos pequeños
No necesita un Certificate of Solicitation (certificado de solicitud) si es principalmente religiosa, o si recauda no más de $5,000 del público en un año calendario (o recibe contribuciones de no más de diez personas), funciona totalmente con voluntarios no remunerados y no paga nada a sus directivos ni miembros. Cuando las contribuciones del público superen $5,000 en un año, regístrese y presente la solicitud dentro de los 30 días.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
- Tarifa
$100 para el primer registro. La tarifa anual del Form PC depende del apoyo e ingresos brutos: $35 por debajo de $100,000; $70 de $100,001 a $250,000; $125 de $250,001 a $500,000; $250 de $500,001 a $1 millón; $500 de $1,000,001 a $10 millones; $1,000 de $10,000,001 a $100 millones; $2,000 por encima de $100 millones.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
- Renovación
Presente el Form PC cada año, a más tardar cuatro meses y medio después del cierre de su año fiscal. Las organizaciones benéficas que están al día reciben una prórroga automática de 6 meses sin pedirla.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
- Certificate of Solicitation (certificado para pedir donaciones)
Se renueva cada año mediante las preguntas sobre solicitud de donaciones del Form PC, sin tarifa adicional. Para empezar a pedir donaciones antes de la fecha de su primer Form PC, presente el Schedule A-2 con un pago de $50 en el Charity Portal.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
Exención de impuestos estatales
La aprobación del IRS no le exime automáticamente de los impuestos estatales. Así los trata este estado.
- Corporate excise (impuesto especial a corporaciones)
Las corporaciones exentas según el IRC § 501 solo pagan impuesto en Massachusetts sobre los ingresos gravables de actividades comerciales no relacionadas, que se declaran en el Form M-990T, con vencimiento el día 15 del tercer mes después del cierre del año tributario.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
- Impuesto sobre las ventas
Solo califican las organizaciones 501(c)(3). Regístrese ante el Department of Revenue (departamento de impuestos) en MassTaxConnect, indique que es una organización sin fines de lucro y adjunte su carta de determinación del IRS. Una vez aprobada, el DOR le envía por correo el Form ST-2, Certificate of Exemption (certificado de exención).
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
- Cómo usar la exención
Entregue al vendedor el Form ST-5 con una copia de su Form ST-2, para compras que se usen para los fines de su organización. Los certificados son válidos por diez años, y el DOR envía uno nuevo unos 30 días antes de su vencimiento si nada ha cambiado.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
Su junta directiva
La junta más pequeña que permite la ley de organizaciones sin fines de lucro del estado. Muchas organizaciones eligen tener más miembros.
- Directivos (officers)
En la primera reunión, los fundadores (incorporators) adoptan los estatutos y eligen a los directores iniciales, un presidente, un tesorero y un secretario (clerk) (G.L. c. 156B, § 12, que se aplica a las organizaciones sin fines de lucro según c. 180, § 3).
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 21 de octubre de 2026
No pudimos confirmar el número mínimo de directores. El Chapter 180 no fija uno en las secciones que leímos, así que consulte con la Corporations Division de la Massachusetts Secretary of the Commonwealth (secretaría del estado).
Cada año
- Massachusetts Attorney General: informe anual de organizaciones benéficas (Form PC)
Las organizaciones benéficas constituidas, que operan o que recaudan dinero en Massachusetts se registran con la Non-Profit Organizations/Public Charities Division (división de organizaciones sin fines de lucro y organizaciones benéficas públicas) del Attorney General (fiscal general) y presentan el Form PC cada año, aunque no pidan donaciones. El Form PC vence cuatro meses y medio después de que termina el año fiscal y se presenta en línea en el Charity Portal (portal de organizaciones benéficas). Las organizaciones benéficas en regla reciben una prórroga automática de 6 meses sin solicitud por escrito. La tarifa depende del total de apoyo e ingresos brutos (gross support and revenue): $35 hasta $100,000, luego $70, $125, $250, $500, $1,000, o $2,000 por encima de $100 millones. El Form PC también renueva su Certificate for Solicitation (certificado para pedir donaciones) sin costo adicional. Confirme con la Non-Profit Organizations/Public Charities Division del Attorney General.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 17 de octubre de 2026
- Massachusetts Secretary of the Commonwealth: informe anual de la organización sin fines de lucro
Las corporaciones sin fines de lucro de Massachusetts (Chapter 180) presentan un informe anual ante la Corporations Division (división de corporaciones) del Secretary of the Commonwealth (secretaría del estado) a más tardar el 1 de noviembre de cada año. La tarifa de presentación es de $15. Confirme con la Corporations Division.
Fuente oficial (en inglés) · consultada el 17 de octubre de 2026
Las fechas límite federales (la familia del Form 990) dependen de su año fiscal y su tamaño. El calendario de cumplimiento las ordena por fecha junto con las de Massachusetts.
A quién preguntar
Estas descripciones vienen de nuestro directorio, que está en inglés.
Massachusetts Attorney General, Non-Profit Organizations/Public Charities Division
Charities organized, operating or raising money in Massachusetts must register with this division and file a yearly report.
Charities in Massachusetts or raising money there.
Todavía no tenemos un programa de ayuda legal gratuita para organizaciones de Massachusetts. El directorio (en inglés) tiene los programas que conocemos.
Fuentes y fechas
Las reglas y las tarifas cambian, así que siga los enlaces para ver la versión actual antes de presentar nada. Las fuentes están en inglés.
- www.sec.state.ma.us/divisions/corporations/filing-by-subject/corporations/corporations-domestic-non-profit.htm (consultada el 21 de octubre de 2026)
- www.sec.state.ma.us/divisions/corporations/general-information/corporations-filing-fees.htm (consultada el 21 de octubre de 2026)
- www.mass.gov/info-details/frequently-asked-questions-about-charitable-organizations (consultada el 21 de octubre de 2026)
- www.mass.gov/info-details/overview-of-solicitation (consultada el 21 de octubre de 2026)
- www.mass.gov/doc/november-2024-updated-portal-instructions/download (consultada el 21 de octubre de 2026)
- www.mass.gov/directive/directive-07-3-notice-to-corporate-ubit-filers (consultada el 21 de octubre de 2026)
- www.mass.gov/info-details/register-your-business-with-masstaxconnect (consultada el 21 de octubre de 2026)
- www.mass.gov/administrative-procedure/ap-101-organizations-exempt-from-sales-tax (consultada el 21 de octubre de 2026)
- malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXXII/Chapter156B/Section12 (consultada el 21 de octubre de 2026)
- malegislature.gov/Laws/GeneralLaws/PartI/TitleXXII/Chapter180/Section26A (consultada el 17 de octubre de 2026)
Información general. No es asesoría legal ni fiscal: para su situación, consulte a la agencia o a un profesional. Más sobre esto (en inglés). ¿Vio algo desactualizado? Avísenos.