Cómo crear y administrar una organización sin fines de lucro en Utah

Cómo constituir su corporación sin fines de lucro

El estado crea su organización; el IRS, por separado, la reconoce como exenta de impuestos. Esta es la parte del estado.

Dónde se presenta

Utah Division of Corporations and Commercial Code (división de corporaciones y código comercial), en línea en businessregistration.utah.gov (inicie sesión con UtahID, elija Formations y luego Domestic Nonprofit Corporation)

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Formulario

Articles of Incorporation (acta constitutiva) para una corporación sin fines de lucro (Utah Code 16-6a-202). Además de presentarla en línea, puede presentarla en papel, por duplicado, en persona, por correo o por fax.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Tarifa de presentación

$59 (no reembolsable)

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Informe anual

Cada año, a más tardar el último día del mes de su aniversario (el mes en que se constituyó su organización); puede presentarlo hasta 60 días antes.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Tarifa del informe anual

$18 por la renovación de una corporación sin fines de lucro, más un recargo por renovación tardía de $10 si se atrasa.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Después, obtenga su EIN y solicite al IRS el estatus 501(c)(3): la etapa de constitución explica los dos pasos.

Registrarse para pedir donaciones

Muchos estados piden que las organizaciones benéficas se registren antes de pedir dinero a sus residentes. Esto es lo que dice este estado.

¿Tiene que registrarse?

No como un permiso aparte para organizaciones benéficas. Desde el 1 de enero de 2025, las organizaciones benéficas de Utah registran la organización ante la Division of Corporations and Commercial Code y suben cada año una copia de su Form 990, 990-EZ, 990-N o 990-PF del IRS presentado más recientemente.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Organizaciones benéficas nuevas

Si todavía no ha presentado un Form 990, suba en su lugar su carta de determinación del IRS; debe tener fecha de los últimos dos años. El Form 990 que presente debe ser de un año fiscal de los últimos tres años.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Exentas

Las organizaciones que no tienen que presentar el Form 990, 990-EZ, 990-N o 990-PF ante el IRS no tienen que hacer esta presentación.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Renovación

Cada año: sube su Form 990 más reciente cuando presenta su informe anual o renovación ante la Division of Corporations. Las organizaciones recién creadas no tendrán un Form 990 en su primer año y lo suben con su primer informe anual.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Si contrata a un recaudador de fondos

Los recaudadores profesionales deben registrarse ante la Utah Division of Consumer Protection (división de protección al consumidor) antes de pedir donaciones en Utah o desde Utah, y los asesores profesionales de recaudación deben registrarse antes de prestar servicios a una organización benéfica (Utah Code 13-22-104).

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Exención de impuestos estatales

La aprobación del IRS no le exime automáticamente de los impuestos estatales. Así los trata este estado.

Impuesto sobre la renta

Regístrese para la exención del impuesto de franquicia o sobre la renta de corporaciones de Utah ante la Utah State Tax Commission (comisión estatal de impuestos) con el Form TC-161 (en línea en tap.utah.gov, o en papel), adjuntando su carta de determinación 501(c) del IRS. La exención no cubre los ingresos de actividades comerciales no relacionadas.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Ingresos de actividades no relacionadas (unrelated business income)

Solo necesita presentar el Form TC-161 una vez. Si tiene ingresos de actividades comerciales no relacionadas, presente el Form TC-20MC con una copia de su Form 990-T federal, a más tardar en la fecha de vencimiento de su declaración federal.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Impuesto sobre las ventas

Solicite a la Utah State Tax Commission (comisión estatal de impuestos) un número de exención del impuesto sobre las ventas con el Form TC-160, Application for Sales Tax Exemption Number for Religious or Charitable Institutions (solicitud de número de exención para instituciones religiosas o benéficas) (en línea en tap.utah.gov o por correo a la Religious and Charitable Section), con su carta de determinación 501(c)(3) del IRS. La exención no aplica a los ingresos de actividades comerciales no relacionadas.

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Su junta directiva

La junta más pequeña que permite la ley de organizaciones sin fines de lucro del estado. Muchas organizaciones eligen tener más miembros.

Mínimo de directores

Tres o más, con el número fijado en sus estatutos o según ellos (Utah Code 16-6a-803).

Fuente oficial (en inglés) · consultada el 22 de octubre de 2026

Cada año

• Utah Division of Corporations: renovación anual de la organización sin fines de lucro (con el Form 990 del IRS)

  Las corporaciones sin fines de lucro de Utah, y las organizaciones sin fines de lucro de fuera del estado registradas en Utah, presentan un informe anual (llamado renovación) ante la Division of Corporations and Commercial Code (división de corporaciones y código comercial). Vence un año después de la fecha en que la organización se registró con la Division, y cada año después, así que anote la fecha exacta del aniversario, no el fin de ese mes. Desde el 1 de enero de 2025, las organizaciones benéficas deben subir con la renovación su Form 990, 990-EZ, 990-N o 990-PF del IRS más reciente; el 990 debe ser de un año tributario dentro de los últimos tres años, y no debe incluir el Schedule B (anexo con datos de los donantes). La lista de tarifas publicada por la Division (marcada año fiscal 2026) indica una tarifa de renovación de $18 para organizaciones sin fines de lucro y un cargo de $10 por renovación tardía. Confírmelo con la Division of Corporations and Commercial Code.

  Fuente oficial (en inglés) · consultada el 17 de octubre de 2026

• Utah: el registro aparte de organizaciones benéficas se reemplazó por subir el Form 990

  Utah ya no tiene un registro aparte de organizaciones benéficas con la Division of Consumer Protection (división de protección al consumidor). Desde el 1 de enero de 2025, las organizaciones sin fines de lucro que hacen actividades en Utah registran la organización con la Division of Corporations and Commercial Code (división de corporaciones y código comercial) y suben cada año su Form 990 del IRS más reciente con la renovación anual. Una organización benéfica nueva que todavía no ha presentado un 990 sube en su lugar su carta de determinación del IRS. Las organizaciones que no tienen obligación de presentar uno de estos formularios del IRS están exentas de subirlo. La Division of Consumer Protection sigue haciendo cumplir la Charitable Solicitations Act (ley de solicitud de donaciones). Confírmelo con la Division of Consumer Protection.

  Fuente oficial (en inglés) · consultada el 17 de octubre de 2026

Las fechas límite federales (la familia del Form 990) dependen de su año fiscal y su tamaño. El calendario de cumplimiento las ordena por fecha junto con las de Utah.

Hacer mi calendario de Utah

A quién preguntar

Estas descripciones vienen de nuestro directorio, que está en inglés.

Todavía no tenemos un programa de ayuda legal gratuita para organizaciones de Utah. El directorio (en inglés) tiene los programas que conocemos.