Recaudación de fondos y subvenciones
Cuidar a los donantes: cómo conservar a los que ya tiene
Agradezca en pocos días, muestre lo que lograron las donaciones, planee un año de contacto, cuide a donantes mensuales e inactivos y calcule su retención.
Traducción pendiente de revisión por un hablante nativo. Read the English original.
Esta guía es para quien cuida a los donantes en una organización benéfica pequeña: el fundador, un miembro de la junta directiva, el voluntario que lleva la lista de donantes. Cuidar a los donantes (en inglés, stewardship) es todo lo que hace después de recibir una donación: agradecer, informar, mantener el contacto, para que el donante se sienta parte del trabajo y decida volver a donar. Al terminar, podrá agradecer rápido, mostrar a los donantes lo que logró su dinero, planear un año sencillo de contacto, cuidar a los donantes mensuales y a los inactivos, y calcular su propia tasa de retención.
Si todavía está buscando a sus primeros donantes, empiece con cómo formar una base de donantes. Esta guía sigue a partir de la primera donación.
Por qué importa conservar a los donantes
Muchas organizaciones benéficas pierden a más de la mitad de sus donantes de un año al siguiente. El Fundraising Effectiveness Project (FEP, proyecto que sigue los datos de donaciones de unas 15,000 organizaciones sin fines de lucro de los Estados Unidos) encontró que la retención general de donantes fue de 43.3% en 2025, un poco más que el 43.1% del año anterior. Es decir, la mayoría de quienes donaron en 2024 no volvieron a donar en 2025. El mismo informe calcula que el número de donantes bajó 3.6% en 2025.
Cada donante que conserva es uno que no tiene que reemplazar. Cuidar bien a los donantes es la forma en que las organizaciones pequeñas superan esos promedios.
Agradezca en pocos días
Un agradecimiento rápido y personal es el hábito más importante.
- Apunte a unos pocos días, no semanas. Ponga una regla, como agradecer cada donación dentro de 48 horas, y cúmplala.
- Hágalo personal. Use el nombre del donante, mencione la cantidad o para qué es, y fírmelo usted. Una nota corta escrita a mano o una llamada de un miembro de la junta directiva destaca.
- Diga qué hará la donación, en términos concretos: "Sus $50 compran una semana de alimentos para una familia de cuatro", solo si eso es cierto para su programa.
- Agradezca dos veces a quienes donan por primera vez. Un agradecimiento rápido y, unas semanas después, una breve bienvenida que les cuente más sobre su trabajo.
La carta de agradecimiento también puede ser el recibo fiscal. El IRS dice que un donante necesita un reconocimiento por escrito de su parte para cualquier donación individual de $250 o más, con un contenido específico. Nuestra guía sobre cómo agradecer a los donantes como lo exige el IRS explica las reglas, y nuestra plantilla de carta de agradecimiento trae un texto listo para usar.
Muestre lo que lograron las donaciones
Los donantes dan para que algo pase. Cuénteles que pasó.
- Envíe actualizaciones cortas varias veces al año: una historia, una foto (con permiso) y un número, como comidas servidas o estudiantes con tutoría.
- Informe sobre lo que financiaron. Si un donante dio para un proyecto específico, cuéntele cómo le fue, incluido lo que no funcionó y lo que aprendieron.
- Envíe un resumen anual. Basta con un informe de una o dos páginas sobre el año. Nuestra guía del informe anual muestra cómo.
- Use resultados reales. Nuestra guía para medir el impacto le ayuda a seguir unos pocos números honestos que pueda compartir.
Un calendario anual para cuidar a los donantes
Ponga en el calendario el cuidado de los donantes para que ocurra aun en un año ocupado. Un plan sencillo:
| Cuándo | Qué |
|---|---|
| A los pocos días de cada donación | Agradecimiento personal y recibo |
| Unas semanas después de una primera donación | Nota de bienvenida con una historia sobre el trabajo |
| Más o menos cada tres meses | Actualización corta: una historia, una foto, un resultado |
| A mitad de año | Una llamada o nota de un miembro de la junta directiva a sus donantes más fieles, sin pedir nada |
| Otoño | Invitación a visitar un programa, ser voluntario o asistir a un evento |
| Fin de año | Su campaña principal, y luego un agradecimiento rápido |
| Enero | Resumen de donaciones del año para los donantes que lo quieran, y un agradecimiento por el año |
| Una vez al año | Su informe anual, y una revisión de quién donó y quién dejó de donar |
Ajústelo a su tamaño. Una organización con 40 donantes puede llamar a cada uno. Una con 4,000 podría llamar a los 100 principales y mandar a los demás un correo que suene personal.
Donantes recurrentes
Los donantes mensuales suelen ser sus apoyos más valiosos, porque sus donaciones siguen llegando sin tener que pedirles cada vez.
- Agradézcales cuando se inscriban, y de nuevo al menos una vez al año con un resumen de lo que sumó su donación mensual.
- Manténgalos cerca. Envíeles las mismas actualizaciones que a los demás donantes, y a veces algo solo para ellos.
- Esté atento a los pagos fallidos. Las tarjetas vencen. Cuando un pago falla, comuníquese con el donante rápido y con amabilidad; la mayoría actualizará su tarjeta con gusto.
- Facilite los cambios. Diga a los donantes cómo cambiar o pausar su donación. Un donante que puede pausar tiene menos probabilidad de cancelar.
Donantes inactivos
Un donante inactivo (lapsed donor) es alguien que donó antes pero no ha donado en el último año, más o menos. La mayoría no estaba descontenta; muchas veces nadie les volvió a pedir o se les olvidó.
- Encuéntrelos. Una vez al año, haga una lista de todos los que donaron el año pasado pero no este año.
- Comuníquese en persona. Una nota corta o una llamada: "Lo hemos extrañado, y esto es lo que ha pasado desde su última donación".
- Pida, con amabilidad. Invítelos a donar de nuevo, con una razón clara y específica.
- Respete su decisión. Si alguien pide no recibir más mensajes, sáquelo de la lista y anote el motivo, si se lo dice.
Una base de datos de donantes sencilla facilita mucho todo esto. Nuestra guía para elegir una base de datos de donantes compara opciones para organizaciones pequeñas.
Calcule su tasa de retención
Su tasa de retención de donantes es la parte de los donantes del año pasado que volvieron a donar este año. Para calcularla:
- Cuente los donantes que donaron el año pasado. Llámelo A.
- De ellos, cuente cuántos volvieron a donar este año. Llámelo B.
- Divida B entre A y multiplique por 100.
Tasa de retención = (donantes que donaron el año pasado y otra vez este año ÷ todos los donantes del año pasado) × 100
Por ejemplo, si 80 personas donaron el año pasado y 36 de ellas volvieron a donar este año, su tasa de retención es 36 ÷ 80 × 100 = 45%.
Cuente a cada donante una sola vez, sin importar cuántas donaciones hizo. Calcule también la tasa para los donantes de primera vez por separado: suelen ser los más difíciles de conservar, y para ellos el primer agradecimiento es lo que más importa. Compare su tasa primero con sus propios años anteriores. Si la tasa sube, su cuidado de los donantes está funcionando.
Su lista de verificación para cuidar a los donantes
Relacionado
Guía · Recaudación de fondos y subvenciones
Cómo formar una base de donantes
Cómo encontrar sus primeros 50 donantes, pedir con confianza, lograr que sigan dando año tras año y llegar a las donaciones mensuales con una lista sencilla.
Guía · Finanzas, contabilidad y auditoría
Cómo agradecer a los donantes como lo exige el IRS
Qué debe decir un acuse de recibo por una donación de $250 o más, cuándo debe una declaración por pagos de más de $75 y cómo hacer resúmenes anuales.
Guía · Marketing y comunicación
Un informe anual sencillo para sus simpatizantes
Cómo escribir un informe anual corto que lean donantes y voluntarios: qué cambió, cifras honestas, ingresos y gastos, agradecimientos y lo aprendido.
Guía · Tecnología, datos y sitios web
Cómo elegir una base de datos de donantes
Cuándo ya no basta una hoja de cálculo, qué hace una base de datos de donantes, las funciones clave, qué preguntar sobre el costo y cómo pasar sus datos.
Siga avanzando
- PlantillaCarta de agradecimiento y recibo para donantesUna carta de agradecimiento cálida que también sirve como el reconocimiento por escrito que exige el IRS para donaciones de $250 o más.
- PlantillaPolítica de aceptación de donacionesUna política sencilla sobre qué donaciones acepta su organización, cuáles necesitan revisión, cuáles rechaza y quién decide.
- PlantillaPresupuesto de proyecto y explicación del presupuesto para una subvenciónUn presupuesto de proyecto para llenar en una solicitud de subvención: costos directos e indirectos, apoyo en especie, otros fondos y una breve explicación.
- Crear una organizaciónLanzar su organización benéficaUna imagen sencilla, un sitio web básico, un primer plan de recaudación, agradecer bien a los donantes y sus primeras solicitudes de subvenciones locales.
Glosario de términos (en inglés)
Fuentes
Revisadas el 21 de octubre de 2026. Las reglas y las tarifas cambian, así que siga los enlaces para ver la versión actual. Las fuentes oficiales están en inglés.
¿Le resultó útil esta página?
¿Necesita ayuda con algo concreto? Pregúntele a una persona.